Same Thing in Russia
Gennady and I have talked for a year or so and between less than up to date computers (his and mine) and loosing things in translation (literally) I was only able to get some idea of his picture thoughts. I suspected his Autism thoughts were like mine but there no real way to tell for sure until now. With my newest method of translation I was able to send my Illustration of a picture in picutre thought to him and he was able to confirm his picture thoughts.
Gennady seems to be the 'Temple Grandin' of Russia, he is 40 something Straight, and like many of us did the same blind backward experiement in autism. It seems as near as I can tell He was ignorant of Autism until later in life, his school and parents and teachers were also ignorant of autism. We have never talked of social things or injuries to much of yet. We can only translate a 1000 characters at a time with this new service so the "conversation times" are prettly long.
In Russian
Передовая Картина думала бы для меня ......., если бы стояли рядом, Вы видели бы автомобили и автостоянку, небольшая точка в углу - произведенный Мозг, только замеченный мной, мой Мозг, Сделанный этим.
Вы имеете мысли как это? Да, я знаю, о чём Вы говорите. Картина мира состоит из блоков, причём размеры блока у всех людей различны, у аутистов этот блок или угол зрения существенно меньше- я называю это "заужением экзистенции", поэтому я называю аутизм- психической слепотой.
Translation In English,
You have ideas as it? Yes, I know, about what you speak. The picture of the world will consist of blocks, and the sizes of the block at all people are various, at аутистов this block or a corner of sight essentially less I name it " заужением экзистенции ", therefore I name an autism mental blindness.
Well, here it is the Autism is the same. This Autism has never been in a text book before. It seems to be a totally different kind of human thought. We think with brain generated images that are inviable to the average person. We translate those visable brain generated images in to words thoughts or actions. As a Proficinet Picutre thinkers, we were lucky enough to really figure out our Picture thoughts. For the most part they are several steps beyond what Temple wrote about ,but she has the basics written down. We build on her work.
I feel there is just a little bit of luck (and lots of differance) in Low and high functioning autism Those of us that had the "right" ignorant ideas or lack of them completed this blind autism experiement pretty well over all. No Matter if we are right or wrong our living working anthropology needs studied! We need to share our sucess with others in the spectrum.
Anyone willing to Study us? Anyone willing to host the Worlds first Picture thinkers Convention?
http://autism-in-studio.narod.ru/index.html Russian autistic web site ' search' Gennady to see some of his posts.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home